Categories
Cultura si lifestyle

Sărbătorile pascale în Transilvania contopesc tradițiile a şapte confesiuni creștine importante

„Primiți cu udatul?”


„Darf man die Rose bespritzen?”
„Ne lăsați să stropim trandafirul?”


“Am fost într-o pădure verde
Am văzut o viorea albastră
Care stătea să se ofilească
Îmi dați voie să o stropesc?”
“Zöld erdőben jártam,
Kék ibolyát láttam,
El akart hervadni,
Szabad-e locsolni?”

Sărbătorile pascale în Transilvania contopesc tradițiile a şapte confesiuni creștine importante.

Situată la confluența a şapte mari confesiuni creștine, cu tradiții bine individualizate, Transilvania este un mozaic multicultural al obiceiurilor de Paști. Comunitățile romano-catolice, ortodoxe, greco-catolice, reformate, evanghelice, unitariene şi armeano-catolice, care conviețuiesc în bună pace în toată Transilvania, vin cu propriile obiceiuri și simboluri pentru Sărbătoarea Învierii Domnului. Toate aceste ritualuri se adaugă tradițiilor precreștine de primăvară, apreciate de transilvăneni.

Mersul cu udatul a devenit un obicei în aproape toate comunitățile rurale transilvănene, chiar dacă inițial a fost întâlnit doar la populațiile de limbă maghiară sau germană. Etnografii susțin că stropitul sau udatul exista și în rândul nobililor transilvăneni. Această tradiție amintește de gestul evreilor care i-au stropit cu apă pe adepții lui Iisus care veneau cu vestea Învierii.

Apa folosită în trecut a fost înlocuită însă acum cu parfum sau cu apă de colonie. Stropitul este un motiv de mare bucurie pentru băieții care se strâng în grupuri pentru a merge pe la casele fetelor. Aici, îi întreabă pe părinții acestora, dacă primesc cu udatul: „Am fost într-o pădure verde, am văzut o viorea albastră, care stătea să se ofilească. Îmi dați voie să o stropesc?”

După ce udă toate fetele din casă, băieții sunt recompensați cu ouă roșii și cu prăjituri. În comunitățile catolice germane, atât bărbații căsătoriți, cât și băieții stropesc femeile și fetele care le sunt rude sau prietene. Udatul este un simbol al bunăstării din anul respectiv.

În sâmbăta dinaintea Paștilor, băieții din satele transilvănene împodobesc brazi sau crenguțe de brad cu ornamente făcute din panglici colorate. După apusul soarelui, flăcăii se strecoară în curțile fetelor care trebuie să se mărite și agață brazii împodobiți sau crenguțele la poartă. Frumoasele satului se aleg astfel cu zeci de crenguțe legate de porți. Potrivit tradiției, fetele pândesc întreaga noapte la ferestre, pentru a afla astfel, cine sunt feciorii, care merită recompensați a doua zi, când vin la ele cu udatul.

În județul Mureș, mai exact în localitatea numită Trei Sate-Hármasfalu, există un mod diferit de a practica obiceiul udatului. Dacă în majoritatea zonelor țării, fetele sunt cele stropite de băieți în zilele de Paști, în localitatea sus-amintită, situația este diametral opusă. În a treia zi a sărbătorilor pascale, fetele din Trei Sate îi așteaptă pe băieți cu gălețile pline de apă, iar numai temperaturile foarte scăzute pot cruța feciorii de acest „supliciu”.

Fiecare grup de băieți își alege un conducător care trebuie să meargă din casă în casă pentru a afla care gazde vor fi dispuse să-i primească grupul la stropit. Totodată, din fiecare ceată de stropitori fac parte trei „purtători de cuvânt”, fiecare cu sarcini precise. Primul este responsabil cu salutul, cel de-al doilea cu recitarea poezioarelor specifice, iar cel de-al treilea cu rostirea urărilor de rămas bun.

În satele transilvănene, și nu numai, tradițiile pascale sunt însoțite de o serie de superstiții. Se spune, de exemplu, că celui care va dormi în ziua de Paști, îi va fi plouat fânul și acesta se va strica. De asemenea, se spune că acei care mănâncă miel, n-au voie sa dea oasele la câini, ci trebuie să le îngroape sub un măr, iar cojile de ouă trebuie aruncate doar într-o apă curgătoare.

În unele zone, fetele de măritat poartă la slujba religioasă un ou roșu, pentru a fi rumene și frumoase tot anul și a nu duce lipsă de pețitori. Dupa credința populară, e bine să ții minte cu cine ai ciocnit oul prima dată, pentru ca, dacă din întâmplare te rătăcești într-o pădure, trebuie doar să-ți amintești persoana cu care ai ciocnit primul ou în respectivul an și vei găsi imediat drumul spre casă.

„…Orașele din Transilvania au cultivat, secole de-a rândul, propriile lor tradiții pascale, care se propagau de multe ori și în spațiul rural. În cele mai multe dintre orașele transilvănene sărbătoarea Paștelui era marcată de o adevărată întrecere a breslelor, care concurau unele cu altele în privința ornamentelor de altar și a bogăției hainelor.

Prin tradiție, de Paști erau organizate mari târguri în piețele centrale ale orașelor. Era practicat, de asemenea, şi un „dans al ouălor”, în care participanţii se străduiau să danseze pe o masă trainică fără a călca sau a face să cadă ouăle aflate pe aceasta”.

Textul dintre ghilimele aparține lui Tudor Sălăgean, directorul Muzeului Etnografic al Transilvaniei.

Sursa: Facebook Tudor Duică

Categories
Internationale Nationale Stiri

Kelemen Hunor califică drept corectă politica Ungariei din ultimul deceniu 

Președintele UDMR, Kelemen Hunor a declarat marți că politica Fidesz din statul vecin a fost una corectă în ultimii 10 ani. El a precizat totodată că numărul voturilor prin corespondență în Transilvania a crescut cu 24% față de alegerile din urmă cu patru ani, iar numărul celor care și-au exercitat dreptul de vot la consulate și au cerut buletinele de vot acolo a crescut și el, ceea ce confirmă că maghiarii apreciază la unison această politică.

„Acest lucru înseamnă că interesul pentru competiția din Ungaria a crescut, ceea ce consider că este un semn bun. Maghiarii din Transilvania, care au și cetățenie maghiară, și-au putut exprima prin votul lor opinia cu privire la relația pe care guvernul maghiar a cultivat-o și construit-o cu comunitățile de dincolo de graniță”, a mai spus liderul UDMR.

Potrivit lui Hunor Kelemen, sprijinul de aproape 94% pentru Fidesz-KDNP în străinătate confirmă faptul că schimbarea de paradigmă în politica națională din ultimul deceniu este considerată a fi cea corectă de către maghiarii care trăiesc în afara granițelor.

„Mă gândesc aici la elemente care nu pot fi cuantificate: posibilitatea dublei cetățenii, solidaritatea și sentimentul de apartenență. Acestea sunt mai emoționale, vorbesc cu inima. Este un lucru pe care opoziția maghiară probabil că nu l-a înțeles și nu îl înțelege”, a declarat președintele UDMR.

El a adăugat că victoria cu două treimi este importantă pentru că oferă guvernului maghiar o mare legitimitate într-un moment dificil, când trebuie să lucreze într-un mediu politic european și global schimbat.

Citește articolul integral pe: g4media.ro

Foto: capital.ro

Categories
Opinii

Victoria lui Orbán scindează din nou naționaliștii români

Population demographics report, pie chart composed of people. Separate group. Vector illustration

Săptămâna a început cu vestea celei de-a patra victorii consecutive a lui Viktor Orbánîn Ungaria. Cum era de așteptat, în funcție de perspectiva asupra acestei realități, oamenii s-au împărțit în două tabere. Unii se bucură de rezultat și îi felicită pe maghiari pentru alegerea făcută, în timp ce alții îi acuză de inconștiență și putinism. 

„Orice s-ar zice, Viktor Orbán este cel mai mare om de stat al vremurilor sale. Personal, ca ungur din Transilvania, îi mulțumesc pentru faptul că ne-a reașezat pe harta națiunii ungare, ceea ce pentru mine este cel mai mare merit al lui”, spune într-un comentariu pe Facebook un cetățean de etnie maghiară, care sintetizează punctul de vedere al ungurilor din țara noastră, despre care se știe că au votat într-un număr foarte mare cu Viktor Orbánși Fidesz.  

În replică, adepții lui „Afară cu ungurii din țară!” au sărit și ei pe rețelele de socializare cu comentarii ostile și atacuri de tipul: „Toți ungurii de la noi au votat cu ticălosul de Orbán… de ce nu plecați acasă, la banditul vostru care visează la Transilvania, ca prietenul lui, Putin, care visează la URSS?”

„Frumusețea” situației abia acum se face remarcată prin faptul că victoria lui Victor Orbánproduce rupturi vizibile în rândul naționaliștilor români. Convinși până în măduva oaselor de faptul că Orbáneste un lider căruia îi pasă de poporul său și impresionați de puternicele sale tendințe naționaliste și antieuropene, mulți îl aplaudă frenetic și îl dau ca exemplu pe el, precum și pe votanții lui. 

„Dragi români, luați aminte! Ungaria, o țară mult prea mică față de România, o duce de 10 ori mai bine decât noi, și asta că au un conducător stabil de peste 3 mandate”, spune cineva. 

„Popor care știe ce vrea și nu se lasă manipulat de cei din afară, trebuie urmați și de noi dacă vrem să trăim mai bine!”, este de părere altcineva, într-o notă similară. 

Interesant ar fi de știut cum s-ar mai raporta acești români naționaliști la Viktor Orbándacă acesta ar ajunge vreodată să demonstreze, fie și în chip de surpriză neașteptată, că între visurile și ambițiile sale politice se regăsește și dorința de a reface Ungaria Mare. O astfel de ipoteză a fost ridicată pe rețelele de socializare, unde s-a dezbătut intens subiectul, de către unul dintre comentatorii din cealaltă tabără de naționaliști: „Patrioții români se bucură de victoria lui Orban, chiar dacă acesta râvnește Ardealul. Ei au ce au cu Zelenski”

Dincolo de comentarii și păreri, victoria lui Viktor Orbánîn Ungaria va aduce cu sine consecințe cel puțin interesante pentru națiunea pe care pretinde că încearcă să o protejeze, îndeosebi în contextul atât de șubred al războiului ruso-ucrainean. În timp ce Uniunea Europeană a anunțat luni, imediat după rezultatele alegerilor din statul vecin, că va declanșa mecanismul de stopare a fondurilor UE aplicabil statelor care nu respectă principiile și valorile fundamentale europene, premierul statului vecin a anunțat la rândul său că face demersuri pentru a plăti gazul rusesc în ruble, o cerință a Kremlinului pe care UE a respins-o în mod repetat.

Unde va duce acest joc dublu al lui Orban, care pendulează nonșalant între Est și Vest, după cum îi dictează interesele, rămâne de văzut. Sunt doar curioasă să știu, este realmente ieșirea din UE calea pe care și-au dorit-o sau și-o doresc cei care îl aplaudă frenetic astăzi? Pentru că, judecând după acțiunile din ultima vreme ale liderului maghiar, către asta se îndreaptă statul pe care-l conduce. Și dacă e așa, închei ironic spunând că, odată cu ieșirea din UE, măcar națiunea maghiară se va elibera de marea amenințare a LGBTQ. 

Foto: iStockphoto.com

Categories
Magyar típusú találkozás

Tavaszi szél Fideszt választ

Amikor ez a cikk megjelenik, alig lesz 24 órája, hogy a Fidesz megnyerte a magyarországi országgyűlési választásokat. Mit jelent ez? Az ellenzékiek, a határon túliak és a Fidesz maga is zavarban vannak.

Érdemes visszanézni a Gulyás Gergely, Miniszterelnökséget vezető miniszter nyilatkozatát a közmédiában a választások napjáról. Visszafogottan ugyan, de fele plusz egy kevés győzelemre utalnak az Orbán Viktor szóvivőjeként nyilvántartott politikus szavaiból. A dél körüli nyilatkozatok után estére erősödni látszik a Fidesz. Magyarországi idő szerint éjfélkor már jól látszik: megvan a kétharmad. A Fidesz újra jól teljesített.

Hogy ez milyen hatással lesz Orbán Viktor holdudvarára, az ma még nem mondható meg, vélhetőleg nem lesz nagy változás az elmúlt évekhez képest. Marad az Európa keleti szélére oly jól jellemző üzletelés, ahol a párthoz tartozó üzletek virágoznak. (Nem mentünk fel senkit, Gyurcsány idejében a Strabag volt a potentát, most a NER tagjai, itt az összegek eltulajdonításának a végrehajtói változnak csak lényegében. A Fidesz korrupciójára az jellemző, hogy a Mészáros Lőrinc nevéhez köthető cégek gyűjtik be a pénzt.)

Az ellenzék kudarca

A magyar ellenzéki összefogást, akárhogy is vélekednek egyes sajtóorgánumok, nem lehet sikeresnek tekinteni. Ez nem most, a választások után derült ki, hanem már azt megelőzően, amikor Gyurcsány Ferenc már a kampány alatt érezhetően ellenállt a Márki-Zay elképzeléseknek – ha úgy tetszik, nem állt be a sorba. Az összefogás széthúzó oximoronná vált.

Elmaradt a legfontosabb dolog: az építkezés. Budapesten nem, hiszen Budapest mondjuk Magyarország fele, gazdaságilag, a jobbik fele, de ez számokban azért nem elegendő. Budapest és a vidék, még a vidéki nagyvárosok közt is komoly törés van. A vidéki jelenlét pedig a legtöbb baloldali pártnál egyenlő a zéróval – kivételt leginkább a DK képez. A Momentum, LMP, Párbeszéd stb. leginkább a budapesti értelmiségieket gyűjti össze. Van is a kommunikációjukban (illetve a szavazótáborukban) a vidéki embereket lenéző gesztus. Itt hatványozottan látszik a törésvonal. A kommunikációval is van kivetnivaló: a Fidesz egyszerűen, kisgyerekek által is érthető módon kommunikál. (Illetve nem csak, de egyértelműen nem az a kezdeti Fidesz ez már, aki annak idején a fiatal értelmiségieket célozta meg. A Fidesz néppárt – ha ezt az EU-s néppárt nem is hajlandó elismerni.)

Gyurcsány Ferenc: a temetetlen múlt. Gyurcsány volt Magyarország leginkább megosztó miniszterelnöke – ebben Orbánt is messze lepipálja, miniszterelnöki bukása pedig iskolapélda. A népszerű politikus mégis visszajött a sülyesztőből, mert rendkívül okos és karizmatikus – csak a cifferblattal vannak bajok. A baloldal számára is megosztó személy, aki a magyarországi politika komoly tényezője – nem véletlen, hogy ellene irányult a Fidesz kampánya is.

Rend, fegyelem, Fidesz

A Fidesz, ami lényegében egyet jelent Orbán Viktorral, az ember a gáton párt. Orbán imázsa ilyen, aki röviden, határozottan megmondja. A zavaros helyzet eleve jót tesz az amúgy rendpárti politikai alakulatoknak: a bizonytalanok keresik a fogózkodót, ami egy határozott politikusban megvan. Nem lehet Márki-Zayt Orbán mellé állítani, hiszen Orbán dichotomizál, fekete-fehérben mondja el a helyzetet, megoldást kínálva. A másik oldal lényegében az ország összes búját-bánatát a Fideszre keni, ami nem egy elvetendő kampányfogás, de nem is elegendő az aggódók megnyugtatására. A Fidesz nem arra játszott, hogy a Gyurcsány törzsszavazóit átcsalogassa magához, mert ez egy nem feloldható ellentét. Ők a mobilizálásra, illetve az ellenzék demoralizálására játszottak. (Illetve az ő kapujukra játszott a szélsőjobbos Mi hazánk, a Livejasmin xxx webkamerás platformról ismert Gattyán György féle Megoldás Mozgalom, és a magyarországi antivaxer mozgalom arca, Gödény György fémjelezte Normális Élet Pártja. Egyesek szerint ezeket a pártokat pénzzel is segítette a Fidesz, de ugye ezt nem sikerült bizonyítani.)

Mit jelent ez Erdélyben?

Erdélyből a Fidesz nagyon más, mint Magyarországról nézve. Az erdélyi magyarságnak a Fidesz pénzt jelentett, olyan beruházásokat, amelyeket normális körülmények közt a román kormány kellett volna megtegyen. (Ne ragozzuk, hogy miért nem történtek meg ezek, lényeg, hogy nem.) Az erdélyi magyarságnak elemi érdeke volt és ma is az, hogy ezek a Fidesz által kezdeményezett beruházások megtörténjenek. Magyarországról ez nyilván másképp mutat: a mutyi határon kívül is folytatódik, a pártközeli üzletemberek beruháznak a magyar adófizetők pénzéből. A maga helyén mindkét álláspont igaz, azonban a Fidesznek azért van annyi erkölcsi kártyája, hogy elmondhatja, a nemzetért dolgozik. Úgy tudjuk, hogy a beígért beruházásokat folytatják a választás után is (ami logikus is, hisz minden jel szerint az erdélyi magyar szavazásra jogosultak 88%-a voksolt, jó eséllyel a Fidesz mellett.)

Következő 4 év Magyarországon

A rendszer marad. Mivel gazdasági válság van, mindenképp recesszióra kell számítani: ha Orbán Viktor jól kártyázik (és eddig úgy tűnik, hogy Daniel Negreanu pókersztár kategóriájában utazik) akkor az EU-s Covid 19, illetve ukrán-orosz háború okozta kárt helyrehozandó gazdasági segélyeket jól fogja hasznosítani. (Tudom, most a balosok sírnak, hogy azt is ellopja, de ez nem igaz, legalább is nem a teljes összegre. Inkább százalékosítsuk, mert kiderül, hogy az EU becslései szerint a balkáni korrupció átlag 20-30%-a veszteséget, ha úgy tetszik felárat jelent.) Komolyra fordítva a szót: jó eséllyel válságkezelő üzemmódra vált a Fidesz, az agrár szektor támogatása, illetve minden lehetséges EU-s forrás kimaxolása mellett mindenképp a saját gazdaságpolitikájukat is átgondolják.

Putyin és Orbán

Vladimir Putyin gratulált Orbán győzelméhez – aki kicsit korábban viszont a győzelmi beszédében beszólt Volodimir Zelenszkij ukrán miniszterelnöknek. Amint azt említettük, Orbán jól pókerezik, Magyarország energiakészlete nagyban függ Oroszországtól. Ez itt gazdasági megfontolás, nem elvi: az orosz importgáz olcsóbb és élhetőbb pillanatnyilag az amerikai import palagáznál. Ott van még a Paks 2 is, Magyarország pedig ettől is függ. Mihelyt a politikai helyzet lehetővé teszi, Orbán valamiféle külön dealt köt majd Oroszországgal – ha úgy tetszik Putyinnal. (Érdemes megnézni, hogy a Krími félsziget annektálása utáni embargó alatt hány ország kötött még külön egyezséget az oroszokkal, csak ezeket kevésbé tematizálták, pl. Németország esetében.) Tény, hogy az oroszokon sok áll, vagy bukik: az EU-nak és az USA-nak is az az érdeke, hogy a keleti blokkot megerősítse, beleértve Bulgáriát, Lengyelországot, Romániát és Magyarországot is. Ha Orbán Viktor zárt ajtók mögött meg tudja magyarázni egy orosz-magyar együttműködés szükségességét, jó eséllyel nem lesz más, csak nyilatkozatözön egy ilyen dealből, vagy kap hasonló ajánlatot más forrásból. Magyarország lehetőségei nem rosszak az elkövetkező 10 évre, ha valaki tud élni vele.

Mi lesz Budapesttel?

A vidék és Budapest nem beszéli ugyanazon nyelvet, mások a célok, más a közeg. A kormánypártnak elemi érdeke lenne ezen fordítani, hiszen technikailag elvesztették a fővárost. A visszahódításhoz első lépésként a budapesti főpolgármester, Karácsony Gergely megdöntése az út, ellene pedig el kell kezdeni felépíteni egy erős ellenjelöltet. Kettős kommunikáció a cél, egy a vidéknek, egy a fővárosnak – a kormány direkt is tud lépni azért, hogy Budapest és a pestiek hangulatát megfordítsa, hiszen elég sok körzetben álltak közel a nyeréshez – persze nem eléggé. A Fidesz negyed kétharmados mandátumában jól tenné, ha szervezetet építene a fővárosban, mégpedig középréteg megcélzásával: úgy tűnik a közös költségek csökkentésénél jóval több fog ehhez kelleni.

Nagy Kálmán

Categories
Opinii

Cât de mult îl va înălța pe Viktor Orbán scăunelul de pe care s-a adresat recent mulțimii adunate în jurul său

Duminica aceasta se anunță una de tensiuni majore în rândul tuturor celor ce așteaptă să afle în ce măsură Viktor Orbán va rămâne sau nu premierul Ungariei. Europa are un reflector pe care îl ține încontinuu aprins asupra statului „impertinent”, despre care nu s-a sfiit să afirme că este deschis spre a primi finanțare, dar nu dorește să se alinieze cerințelor UE, ba chiar are tendința de a se alinia cu Estul. 

Dacă până nu demult se credea că Orbán va câștiga detașat, contracandidatul său Péter Márky-Zay, care are dezavantajul de a nu avea în spate o structură solidă precum FIDESZ, pare să fi crescut totuși destul de mult în sondaje în ultimul timp, îndeosebi pe fondul războiului ruso-ucrainean, în care premierul Orbán avut o poziție ambiguă și oscilantă. Scorul pare atât de strâns, încât sunt voci care afirmă că electoratul din România va fi cel care va da voturile decisive.

Dacă ne uităm la ce se întâmplă la noi în ultimele zile, vedem cum se încearcă scoaterea la iveală a unor fapte incriminatorii, care par să aibă scopul unic de a frauda alegerile, astfel încât victoria lui Orbán să fie garantată. 

La sfârșit de săptămână, Poșta Română a transmis un comunicat prin care atrăgea atenția asupra faptului că „în ultimele zile, Compania Națională Poșta Română a fost atenționată, în numeroase rânduri, de către clienți, referitor la spoturi publicitare care rulează pe canale mass-media de limbă maghiară din zona Ardealului, dar și la pliante distribuite populației cu mesajul „Nu lăsa votul tău pe seama serviciilor poștale!“. Toate acestea, în contextul alegerilor legislative care vor avea loc pe 3 aprilie, în Ungaria, și pentru care Poșta Română distribuie plicurile conținând voturile prin corespondență”. Ca om pățit și sătul de experiențe negative cu Poșta Română, la serviciile căreia apelez numai și numai în caz de forță majoră și atunci cu inima strânsă și tubul de calmante lângă mine, sunt tentată să cred că cei care au inițiat campania sunt din „gașca” mea și știu și ei ce înseamnă serviciile (pe care personal le numesc deservicii) Poștei Române. Nu cred că vreun cetățean al acestei țări s-ar mira dacă în Ungaria vor continua să ajungă buletine de vot, expediate prin Poșta Română, și în luna iunie. 

Pe de altă parte, nu știu cât este de corect ca o organizație politică, precum UDMR, vădit poziționată de partea unuia dintre cei doi candidați, să colecteze voturile. Și dacă frauda nu se produce și lucrurile se desfășoară numai sub imperiul corectitudinii, tot se lasă loc pentru suspiciuni și interpretări. 

Nu pot ignora, de asemenea, materialele video pe care le-am văzut circulând în online despre cum mai mulți saci cu buletine de vot au fost aruncați pe câmp, iar multe dintre buletine erau arse. Ancheta e în curs de desfășurare și nu se știe încă dacă voturile exprimate pe acele buletine erau în favoarea sau în defavoarea lui Viktor Orbán. Mie însă, în astfel de situații, mereu îmi miroase a ceva ciudat la mijloc. Adică, din faptul că acele buletine de vot au fost găsite, rezultă, după logica mea, două chestiuni. Fie făptașul a fost prost sau neglijent și nu și-a îndeplinit misiunea până la capăt, arzând complet sacii cu buletinele de vot, fie cineva a dorit ca acești saci cu buletine de vot să fie găsiți. Probabil ancheta va face lumină în privința acestei chestiuni și odată cu rezultatele ei, mă voi lumina și eu. Deocamdată, nu avem acces decât la punctele de vedere ale unor politicieni UDMR, cum este Antal Árpád, care, pe pagina sa de Facebook, se arată convins că opozanții încearcă să ridice ziduri între ungurii din România și cei din Ungaria și să le retragă dreptul de vot de care se bucură în prezent, datorită FIDESZ. Este exact tipul de discurs care ajunge rapid la inimile maghiarilor de la noi. 

Cum spuneam, tensiuni mari în weekend. Mai din curiozitate, mai din interese, mai din implicare emoțională, toți așteptăm să aflăm cât de mult îl va înălța pe Viktor Orbán scăunelul de pe care s-a adresat recent mulțimii adunate în jurul său. 

Foto: Eger Ügye

Categories
Stiri

Vizita contracandidatului lui Viktor Orbán în Transilvania: realism, pragmatism și mici fisuri în idila UDMR-Fidesz

Este frumos să fim împreună pentru că oameni foarte diferiți pot lucra împreună pentru cauza comună a națiunii.

Doar propaganda Fidesz ajunge la maghiarii din Transilvania.

Vrem să cooperăm cu poporul român în spirit fratern, printre altele de dragul maghiarilor care locuiesc aici.

Márki-Zay Péter

Prima vizită electorală în Transilvania a primarului din Hódmezővásárhely a fost la o cafenea la modă din centrul orașului Cluj-Napoca, unde a răspuns în direct la întrebările organizatorului serii și a participanților. Marea majoritate a celor interesați au fost tineri, care au întrebat despre constituția ungară, Ucraina și educația din România. Márki-Zay a spus clar că va da la fel de mulți bani peste graniță ca și actualul guvern, doar într-un mod mai transparent și „fără corupție, așteptări politice

„Nu mă supăr pe ei, nu sunt supărat pe nimeni. Nu mă aștept la nicio umilință”, a răspuns el când a fost întrebat dacă poate lucra cu politicienii ardeleni care susțin campania Fidesz și au refuzat să-l primească. Pe lângă promisiunile și criticile exprimate în Ungaria, candidatul la funcția de prim-ministru a afirmat că scopul ar fi ca maghiarii din Transilvania să-și poată trăi maghiaritatea în Transilvania, o zonă despre care păstrează multe amintiri frumoase. „Am fost de multe ori în Transilvania din anii 80. Este unul dintre cele mai frumoase peisaje din lume”, a spus el zâmbind, apoi a adăugat că, fiind catolic, obișnuia să meargă și la pelerinajul de la Șumuleu Ciuc.

A doua zi dimineaţă, Márki-Zay a început ziua cu un mic dejun de presă la Târgu Mureş, unde a promis pace nu doar maghiarilor din zonă, ci şi societăţii majoritare. „Vrem să cooperăm cu poporul român într-o fraternitate, printre altele de dragul maghiarilor care locuiesc aici”, a subliniat el. Politicianul a enumerat și o serie de fenomene, precum stadionul construit în orașul său natal, despre care a spus că arată asemănarea dintre Viktor Orbán și fostul dictator român Nicolae Ceaușescu.

Programul a continuat în Cimitirul Reformat din localitate cu depunerea de coroane de flori. După ce candidatul la funcția de prim-ministru a încununat mormântul cunoscutei figuri a revoluției române, scriitorul András Sütő, la plecare pentru câteva minute a încercat să convingă o doamnă nemulțumită de vizita sa, cu foarte puțin succes.

Miercuri, candidatul la funcția de premier s-a întâlnit și cu fostul președinte al UDMR, Markó Béla, și s-a întors la Cluj-Napoca pentru a discuta cu oameni de afaceri de seamă transilvăneni. Într-un interviu pentru publicația blikk.hu, la Târgu Mureş, Péter Márki-Zay a spus mai multe despre mesajele destinate maghiarilor din Transilvania, sprijinul partidului său și Ferenc Gyurcsány.

Recent a fost publicat un sondaj, conform căruia lista opoziției este sub două procente în Transilvania, în timp ce Fidesz este de peste 90 la sută. Ce părere aveți despre această diferență semnificativă?

– Nu mă îndoiesc de aceste proporții, întrucât am experimentat printre propriii mei cunoscuți ardeleni cât de recunoscători sunt pentru primirea pașaportului maghiar, care nu cred că poate fi ascuns de trădarea lui Orbán. Respect acest lucru din partea maghiarilor din Transilvania, dar mai știu că doar propaganda Fidesz ajunge la ei, nu se întâlnesc cu opinii critice guvernamentale. Ne dorim ca acest lucru să se schimbe în viitor, dar acum nu pot decât să fac apel la conștiința lor la alegeri. De aceea am rezumat în 10 puncte ceea ce au în comun Viktor Orbán și Nicolae Ceaușescu, motiv pentru care creștinii de dreapta nu mai pot vota Fidesz cu conștiința corectă.

Pe mâinile lui Ceauşescu este mult sânge maghiar. Nu este această paralelă prea puternică?

– Ceauşescu a exterminat maghiari şi români deopotrivă, toţi cetăţeni români. Câteva dintre rudele mele au stat și au fost condamnați la muncă silnică. Și Viktor Orbán are păcate istorice împotriva ungurilor. El este responsabil pentru faptul că atât de mulți oameni au murit în Ungaria în timpul epidemiei de Covid, deoarece multe dintre viețile bătrânilor ar fi putut fi salvate dacă nu ar fi prioritizat furtul. Viktor Orbán amenință și astăzi viața multor oameni, când nu poate apăra Ungaria de un posibil atac rusesc, de care doar UE și NATO ne pot proteja efectiv.

Ce le poate spune opoziţia maghiarilor din Transilvania despre războiul din Ucraina?

– În măsura în care susținem acum maghiarii din Ucraina, vom susține mereu și pe viitor și maghiarii din Transilvania. Când cimitirul militar din Valea Uzului a fost avariat, Viktor Orbán nu a scos un cuvânt, pentru că extremiștii erau mercenari de-ai lui Putin. Cu toate acestea, vom susține interesul maghiar, chiar dacă Putin nu ne permite.

În cadrul discuției de pe scenă de marți seara, s-a afirmat în repetate rânduri că Ferenc Gyurcsány a fost cel mai respins politician ungar în Transilvania. Ar vota mai mulți oameni aici pentru lista de opoziție dacă nu l-ar include pe președintele socialiștilor?

– Desigur. Și în Ungaria, mai mulți oameni ar vota pentru lista de opoziție dacă Ferenc Gyurcsány nu ar fi pe ea. Dar trebuie înțeles că sistemul electoral a fost făcut într-un singur tur de Viktor Orbán în speranța că el nu va fi niciodată pe lista comună a DK, MSZP, LMP și Jobbik.

Mesajul principal al turneului tău transilvănean este că vei iubi maghiarii de peste graniță chiar dacă nu vor vota lista pe care o conduci. Ați extinde această viziune și la alegătorii opoziției?

– Lucrez la asta tot timpul. Am exprimat deja acest lucru în timpul procesului preelectoral, în ciuda faptului că o parte semnificativă a populației opoziției nu crede acest lucru. Dar este frumos să fim împreună pentru că oameni foarte diferiți pot lucra împreună pentru cauza comună a națiunii. Trebuie să ne uităm la ceea ce ne leagă, nu la ceea ce ne desparte.

Sursa: blikk.hu

Categories
Internationale Locale Stiri

Călugărul franciscan Böjte Csaba din Deva, nominalizat la Premiul Nobel pentru Pace

Ministrul Resurselor Umane din Ungaria, Miklós Kásler, l-a nominalizat la Premiul Nobel pentru Pace pe anul 2022 pe călugărul franciscan Böjte Csaba din Deva. 

„L-am nominalizat pe fratele meu Csaba la Premiul Nobel pentru Pace. Fratele Böjte Csaba și-a început slujba de preot când Cortina de Fier a căzut. Cu peste 3 decenii de activitate umanitară, a dărâmat zidurile dintre naționalitățile care trăiesc în Europa Centrală de Est și servește, în același timp, drept exemplu și bună practică pentru întreaga omenire. În ultimele decenii a creat un program de salvare a copiilor care depășește ideologiile și interesele politice”, a spus ministrul Kásler referitor la motivele care l-au determinat să facă această nominalizare.

Astăzi, fundația din Deva fondată de Böjte Csaba are în grijă peste 2.500 de copii în 26 de instituții.

„Ca rezultat măsurabil al unor vieți omenești salvate, cred că, urmare a multor decenii de muncă, ar merita Premiul Nobel pentru Pace de anul acesta”, a precizat ministrul Resurselor Umane din Ungaria.

Sursă și Foto: cluj24.ro

Categories
Internationale Stiri

Ungaria, acuzată la nivel oficial că urmărește anexarea regiunii Transcarpatia din Ucraina

Vicepremierul Ucrainei, Irina Vereșciuk acuză Ungaria că urmărește anexarea regiunii Transcarpatia, care în trecut a fost parte din Imperiul Austro-Ungar. Motivul este acela că Budapesta nu livrează arme Ucrainei. 

„Modul în care conducerea oficială a Ungariei tratează Ucraina în ultima vreme este chiar mai rău decât cel al unora dintre statele satelit ruse din fosta Uniune Sovietică. Cu siguranță va fi o surpriză neplăcută, mai ales pentru ucrainenii maghiari, pe mulți dintre care îi cunosc personal.

Ungaria nu susține sancțiunile. Ei nu furnizează arme. Nu permit tranzitul proviziilor de arme din alte țări. Ei spun „nu” la aproape orice. Foarte puțin diferențiază retorica Budapestei oficiale de poziția deschis pro-rusă.

De ce? Asta pentru că vor gaz rusesc cu reducere? Sau poate pentru că ei visează în tăcere la Transcarpatia noastră?

Dar oamenii din Ungaria? Vor să fie ei cei care încearcă să ne înjunghie în spate în timp ce suntem în situații dificile? De ce? Pentru un pic din documentul rusesc?

În această ciocnire civilizațională, Ungaria este puțin probabil să reușească să se încurce cu rușii și să pradă războiul în același timp.

Ungaria ar trebui să ia doar partea dreaptă, cea a lumii civilizate. Fără greșeli ale celui de-al Doilea Război Mondial când Ungaria a făcut o alegere greșită. Da, alegerea corectă este întotdeauna grea la început, dar este ușor de trăit în viitor. Tocmai de aceea alegerea este corectă”, a spus Irina Vereșciuk.

Acuzațiile la adresa Ungariei vin pe fondul unor declarații făcute de ministrul maghiar de externe Péter Szijjártó, la început de săptămână. Acesta a afirmat că țara sa nu va sprijini încă impunerea de sancțiuni largi ale UE împotriva Rusiei în domeniul energiei, inclusiv al aprovizionării cu petrol și gaze. Potrivit informațiilor transmise de el, Budapesta se poziționează, de asemenea, și împotriva creării unei zone de excludere a zborului în Ucraina, deoarece astfel de propuneri ar putea duce la „lupte în aer”. 

Anterior, premierul ungar Viktor Orbán a declarat că țara sa nu va urma exemplul SUA în interzicerea comerțului cu energie cu Rusia. Ungaria și-a exprimat în repetate rânduri nemulțumirea cu privire la situația etnicilor maghiari din Ucraina. Multă vreme, a blocat integrarea Ucrainei în NATO din cauza legii lingvistice care îi privează pe etnicii maghiari de dreptul de a primi educație în limba maternă.

Sursă: stiripesurse.ro

Foto: playtech.ro

Categories
Stiri

Mesajul lui Klaus Iohannis pentru 15 martie: maghiarii din România au un rol semnificativ în dezvoltarea țării noastre

Președintele Klaus Iohannis a transmis anul acesta, de Ziua Maghiarilor de Pretutindeni, un mesaj care i-ar putea oferi șansa de a-și reabilita imaginea în rândul conaționalilor noștri, după ce imaginea sa în rândul maghiarilor din România a avut de suferit după episodul „Jó napot kívánok, PSD”.

„În această zi în care maghiarii de pretutindeni îşi reafirmă identitatea şi ataşamentul pentru locurile natale, urez sănătate, pace şi prosperitate cetăţenilor români de etnie maghiară din România. Folosesc acest prilej pentru a sublinia contribuţia importantă pe care minoritatea maghiară o aduce societăţii noastre, pentru a aprecia rolul ei semnificativ în implementarea proiectelor care stau la baza dezvoltării țării noastre.

Prin hărnicie şi prin tradiţii pe care le menţin mereu vii, maghiarii au îmbogăţit cultura Europei şi patrimoniul umanităţii. Şi dacă, în mod firesc, identităţile ne diferenţiază, valorile pe care le împărtăşim sunt punţile trainice care ne apropie. Ele ne unesc în jurul democraţiei, libertății și demnității umane.

Suntem păstrătorii unui tezaur de valori umaniste și ne revine răspunderea să transmitem noilor generaţii exemplul şi practica, mereu dezvoltată şi cultivată, a bunei convieţuiri. Educarea tinerilor în spiritul respectului pentru celălalt, preţuirea diversităţii etnice şi confesionale, respingerea discursului incitator la ură, cultivarea dialogului intercultural, interetnic şi interconfesional sunt tot atâtea obiective în care comunitatea maghiară din România se regăseşte, împreună cu întreaga societate”, a transmis Administrația Prezidențială într-un comunicat, prin care au fost transmise mesajul și urările de bine către toți cetățenii români de etnie maghiară.

Sursa: covasnamedia.ro

Categories
Stiri

Candidatul opoziției din Ungaria va face o vizită electorală la Cluj-Napoca

În ciuda faptului că un număr de lideri ai UDMR din Transilvania au refuzat anterior să accepte prezența candidatului comun al partidelor de opoziție din Ungaria, la funcția de prim-ministru, Márki-Zay Péter, acesta va face campanie și în România, marți 22 martie, la Cluj-Napoca. El va fi prezent la Planetárium Café, local al cărei pagină de Facebook a fost spartă de autori necunoscuți, după anunțul prezenței politicianului în țara noastră. Pe de altă parte, nu se știe cum va fi primit acesta în Transilvania, deoarece foarte mulți maghiari și-au exprimat dezacordul față de prezența oponentului lui Viktor Orban în România, acesta fiind comparat (la înfățișare) inclusiv cu Nicolae Ceaușescu.

Péter Márki-Zay, candidatul la funcția de prim-ministru al opoziției din Ungaria, va vizita Transilvania pe 22 martie, unde va participa la o ședință publică la invitația Planetárium Café din Cluj-Napoca. Evenimentul, la care se poate participa doar prin preînscriere din lipsă de spațiu, se va concentra pe programul electoral al opoziției maghiare și pe ideile lui Péter Márki-Zay privind politica de sprijin al maghiarilor din România.

Pe de altă parte, Gergő Mostis, proprietarul Planetárium Café, a scris despre curiosul caz al atacului paginii de Facebook a cafenelei: „Pe 17 martie, persoane neautorizate au spart pagina mea de Facebook și au șters pagina Planetárium Café. După aceea, poza mea de profil a fost înlocuită și cu o fotografie extrem de obscenă, pentru care pagina de Facebook a fost dezactivată automat timp de 30 de zile”, a scris el.

La începutul lunii februarie, presa maghiară din România a publicat o scrisoare a celor mai importanți aleși locali ai UDMR din Transilvania adresată lui Márki-Zay Péter, candidatul la funcția de prim-ministru al Ungariei din partea opoziției. Documentul nu a fost public, și nici faptul că scrisoarea care i-a intrat în posesie în aceste zile, a fost scrisă și expediată în toamna anului trecut liderului coaliției opoziției ungare, ca un răspuns la solicitarea acestuia de a se întâlni cu lideri locali maghiari din Transilvania.