Fundația Pro Economica a depus o plângere penală împotriva postului public Radio Târgu Mureș, acuzând instituția că a difuzat o lecție de limba română care ar prezenta organizația într-o lumină nefavorabilă. Episodul, intitulat „Hoteluri de lux”, a fost publicat pe site-ul postului la sfârșitul lunii august.
Potrivit președintei fundației, Kozma Mónika, textul se bazează pe informații false și conține expresii inacceptabile pentru un post public de radio, mai ales difuzate în interval de maximă audiență.
„Lecția respectivă face referire clară la Fundația Pro Economica, chiar dacă numele nu este menționat. Suntem singura organizație din România care, cu sprijinul guvernului maghiar, susține construcția de hoteluri. Prin urmare, identificarea este evidentă”, a declarat Kozma Mónika pentru Maszol.ro.
„Considerăm că este o formă de denigrare și că nu este potrivit ca termeni precum ‘minoritate sexuală’ sau ‘criminal ucrainean’ să apară într-un program de interes public.”
Fundația a depus plângere penală împotriva unui autor necunoscut, însă notificarea a fost transmisă și către redacția Radio Târgu Mureș.
Dialogul din lecția „Hoteluri de lux”
Lecția contestată face parte din seria „Lecție de limba română pentru maghiari, lecție de limba maghiară pentru români”, un proiect educativ lansat de Radio Târgu Mureș în 2024. Episoadele sunt scurte și urmăresc, prin dialoguri ironice, să explice termeni și expresii din viața cotidiană.
Fragmentul care a stârnit controversele prezintă un schimb de replici între un jurnalist și purtătoarea de cuvânt a unei fundații:
Jurnalist: Guvernul maghiar a distribuit miliarde de forinți, printr-o fundație română, pentru construirea unor hoteluri de lux în Ținutul Secuiesc. Deși lucrările ar fi trebuit finalizate acum patru ani, majoritatea hotelurilor sunt neterminate. Discutăm cu purtătoarea de cuvânt a fundației. Cum se explică faptul că ați primit aproape 13 miliarde de forinți, iar hotelurile totuși nu sunt gata?
Purtătoare de cuvânt: Tu, mic mizerabil antimaghiar!
Jurnalist: Poftim?
Purtătoare de cuvânt: Cine te plătește să pui astfel de întrebări? Ce ai cu guvernul maghiar?
Jurnalist: Nu am spus nimic despre guvernul maghiar, doar am întrebat unde sunt banii și de ce nu s-au terminat lucrările.
Purtătoare de cuvânt: Guvernul maghiar face ce vrea cu propriii bani, tu liberal, antimaghiar, sorosist jegos!
Jurnalist: Eu am întrebat despre construcții. Trebuiau nouă hoteluri, doar patru au fost finalizate. Celelalte sunt neterminate.
Purtătoare de cuvânt: Ba da, tu criminal ucrainean, sunt terminate!
Jurnalist: Cum să fie terminate, dacă nici ferestre nu au?
Purtătoare de cuvânt: Este o tehnologie verde, tu minoritate sexuală! În loc de aer condiționat, folosim curentul de aer. Mergi la Bruxelles și întreabă-i acolo!
Jurnalist: Aceste hoteluri nu au mobilier, covoare, nimic.
Purtătoare de cuvânt: Cine a spus că sunt construite pentru oameni? Poate sunt pentru urși. Urșii nu au nevoie de covoare și mobilier, dar tu, globalist pro-european, nu înțelegi asta.
Jurnalist: Hoteluri de cinci stele pentru urși?
Purtătoare de cuvânt: Exact, tu neo-marxist pro-european! Guvernul maghiar a înțeles că e în interesul nostru să avem cea mai bună relație… cu ursul.
Reacția Radio Târgu Mureș
Șeful redacției maghiare, Szász Attila, a confirmat pentru Maszol.ro că postul a primit plângerea, însă a respins acuzațiile, afirmând că textul nu conține nicio referire explicită la Fundația Pro Economica.
„Faptul că cineva s-a recunoscut în text nu înseamnă că e vorba despre el. Cine nu se simte vizat, să nu o ia personal”, a spus Szász.
Acesta a precizat că lecția a fost scrisă de dramaturgul Székely Csaba și interpretată de doi actori ai Teatrului Național din Târgu Mureș.
„Textele din serie sunt satirice și ironice. Scopul lor este să reflecte, într-o formă exagerată, limbajul din spațiul public actual. Nu cred că depășesc limitele satirei acceptabile într-un post public”, a adăugat redactorul.
Szász a mai spus că, până acum, seria a ajuns la episodul 60 și nu a mai provocat plângeri, deși au fost abordate teme politice sau sociale sensibile.
Context
Fundația Pro Economica a lansat în 2019 un program de sprijin pentru dezvoltarea turismului și a economiei locale în Ținutul Secuiesc, prin finanțarea construcției de hoteluri. Din cele nouă proiecte aprobate, șase au fost deja finalizate, iar celelalte trei urmează să fie predate în 2026.
Sursa: Maszol.ro – Feljelentették a Marosvásárhelyi Rádiót a Luxusszállodák című román nyelvlecke miatt, 20 octombrie 2025.